On a recent Wednesday in New York, Jens Moelle had his mind on his homeland. Germany's national soccer team was in the process of beating the Netherlands in this year's European Football Championship, a happy fact for the Hamsburg resident and one-half of the globetrotting electronic chameleons Digitalism. Along with his partner in crime Ismail Tufekci, Moelle has traversed the divide between dance music and rock since 2005. Last year the duo morphed into a touring rock band, but this month they are back in the club with a dance-minded DJ-Kicks compilation that drops on July 10 in the US. We caught up with Moelle in between plays of the European Championship to talk about the group's upcoming tour and navigating between two distinct and different genres.